English

A beautifully illustrated bilingual picture book about identity, presence, and being seen.

In ¿Soy invisible? / Am I Invisible?, Costa Rican author and illustrator July Herrera offers readers a visually rich story that invites reflection on self-worth, belonging, and the importance of recognizing ourselves and one another. Presented in Spanish and English, this thoughtful book speaks to children and families through both story and art.

Recipient of the Premio Carmen Lyra 2025, this is a meaningful addition to a collection that values imagination, emotional insight, and beautifully crafted children’s literature.

Español

Un hermoso libro ilustrado bilingüe sobre la identidad, la presencia y el deseo de ser visto.

En ¿Soy invisible? / Am I Invisible?, la autora e ilustradora costarricense July Herrera nos ofrece una historia visualmente cautivadora que invita a reflexionar sobre el valor propio, el sentido de pertenencia y la importancia de reconocernos a nosotros mismos y a los demás. Presentado en español e inglés, este libro conecta con lectores de todas las edades a través de la sensibilidad de su historia y su arte.

Ganador del Premio Carmen Lyra 2025, es una valiosa adición para quienes aprecian la literatura infantil llena de imaginación, emoción y belleza.

Detalles del libro
Autor: July Herrera
Idioma: Bilingüe (español e inglés)
Edad: Para todas las edades
Páginas: 48
Formato: Tapa blanda